Category: writing

Writerly Support Goes Both Ways

personby Deborah J. Ross
schedulePosted on

Some years ago, I struck up a conversation with a young writer at a convention. (I love getting to know other writers, so this is not unusual for me.) One thing led to another, led to lunch, led to getting together on a regular basis, and led to frequently chatting online. I cheered her on as she had her first professional sale and then another, and then a cover story in a prestigious magazine. One of the gifts of such a relationship is not the support I receive from it, but the honor and joy of watching someone else come into her own as an artist, to celebrate her achievements. It’s the opposite of Schadenfreude — it’s taking immense pleasure and pride in the success of someone you have come to care about.

I find such friendships invaluable, and even more so when they shift from “pro/newbie” to one of true peers. Although we may not be in the same place in terms of professional publication, we each bring a wealth of life experiences to the conversation. Often, critical skills develop faster than writing craft, so even a novice writer can provide invaluable feedback. Trust arises from recognition of each other’s strengths.

This happened recently, when I was wrestling with the opening of a new novel. I typed “Chapter 1” and then stared at the blank screen. Everything I could come up with for a beginning sentence was — to put it mildly, just awful. I wouldn’t want to read a book that began that way. But because my friend and I were DMing and she often shares thoughts about her creative process and struggles with various aspects of storytelling in a very different style than mine, I felt safe with her. She agreed that my idea wasn’t very entrancing (she was very nice about it, for she understands that beginnings are vulnerable times and that this is indeed a process, not the final copy on the editor’s desk). Her support lightened the burden of “I’m totally useless and now everyone is going to find out; I’ll never write another decent sentence in my life and I have no idea how to begin a novel!” which we both knew to be not true, but the sort of self-doubt that regularly assails writers of all skill levels.
Eventually, I calmed down enough to remember one of my tried and true techniques for coming up with titles. I write down every one I can think of, quite quickly so that I get through all the really stupid ones first. I give myself permission to be ridiculous — and silly — and quirky — and by this time, I am usually generating stuff that has some potential. I did the same thing with opening lines, and before long I realized I’d become ensnared by one of my perennial challenges: wrong point of entry. By backing up (in this case) or leaping forward, I can find the place that clicks.
I went to bed, having written a page or so, and woke up with: “Yes, and this other thing happens and then she gets thrown into jail (on page 2 or 3) and by the time she gets bailed out, her father has been brainwashed…” Okay, this has possibilities!
Thanks, dear friend, for cheering me on through the discouraging part!

On the Bookish Life

personby Gillian Polack
schedulePosted on

I spend two hours a day exercising. This will not make me slender or muscular or fit or fabulous. It will, however, enable me to get out of bed safely, to walk up the street, to cook, to work. On a bad day, I do at least a half hour. On a good day, whenever I need even a 3 minute pause in work, I do stretches. Some bodies require greater effort than others to do the everyday. Mine is one of them. Every day I do these exercises means less pain the next day. Each day I give in and stay sitting at the computer or the television or talking on the phone or lying in bed means that the next day will be … not good.

Why am I telling you this? I increasingly notice a problem with the way people who have invisible disabilities are treated. We need to talk about it. A blogpost is a good way of beginning a conversation when one is limited of movement. This is that post.

I use a walking stick mainly so that the rest of the world can see that I’m not capable of the things they think I ought to do. I can’t run a 100 metres at breakneck speed the way I did as a teen. On a bad day, even walking to the bus is a vast endeavour and it really helps when the bus doesn’t stop 100 metres away from the bus stop. It takes me time and effort to walk that 100 metres and… some buses don’t want to wait that long. If the driver can see the effort by looking at the walking stick, then they will stop where I’m waiting and both the bus driver and myself are happier.

Today I wish that the walking stick principle applied to my letterbox. It was bitterly cold this morning and I entirely understand the post office delivery person wanting to move as quickly as possible, but the card they left me in lieu of ringing my doorbell means I have to walk for over a kilometre to retrieve a parcel. Then I have to walk back again.

The walking stick is a critical piece of equipment, and so are the exercises. I shall do them assiduously every day until I’m able to walk up the street and get that parcel.

Every day is a set of calculations. Can I do this today? What do I need to do in order to be able to that the day after tomorrow? The more I exercise the fewer of these computations I have to make. The more I am willing to label myself as visibly disabled, the more condescending many people are, and the more I am actually able to do stuff.

I don’t get many face to face gigs any more. My writing income is significantly reduced as a result. This is rather annoying side effect of the walking stick announcement. So many organisers begin asking the most physically capable people on their lists for their events. The most physically capable of us get the work, they get the income and they get the book sales. I am still asked for online gigs (sometimes even with money attached!), but face to face in my own locality? Rarely.

It’s not that people hate me. Audiences, in fact, really like me. It’s that a lot of us are described as ‘difficult’ because we can’t do all the things, all the time. My local bookshop made up excuses when I asked them for a book launch two years ago. My audiences are good and my sales are good with those audiences (in one case there were 83 people and all the books sold out within ten minutes) but the bookshop (and writers’ centres, and community centres, and a lot of local community groups) like to organise events with someone who will come to meetings face to face. If you can’t, but can still come to the event, it’s considered not good enough. This is especially true for free events. If I’m willing to give my time but not able to meet all the other demands (“Come in today for a meeting, please”, “Can we do this online?” “No, not really. Besides, you’re local. It’s no effort for you.”) … I’m not asked again.

This is interesting for other reasons. One of the booksellers in question actually told me I should accept reduced royalties because the 50% of the cover price they got wasn’t enough for all their overheads. They were being paid for the function in question: I was not. The function promoted my books and writers are simply expected to work without pay for the vast majority of promotional events. Without pay and usually without meals. If the book launch is during a meal time, I’ve been asked to cook food for the audience, but I can’t eat myself because … it’s a performance and I need to be available to answer questions and explain the book and… all the things.

The disabilities are not the only problem then. The heart of the matter is that writers are expected to have day jobs or other sources of income. Most people see us as kind of serious amateurs, rather than as professionals.

This changes the way we do things. For me, there’s a rather special side effect given by these experiences. Since I worked out why my local income was way less than it should be and my local presence is way less than it should be, I can’t buy all the books I want. I simply don’t have the money. I prioritise what I buy. Where there are two books I want to read and I can only afford one, I will buy the one where the writer faces similar obstacles to me. Or where the writer is from a country where they have to fight an entirely different range of obstacles.

There is a really good side to all of this: my book collection sparkles with exciting work by authors who ought to be well known but are not.

I need to get back to those book posts and introduce you to some of them!

The Rules of Writing

personby Nancy Jane Moore
schedulePosted on

All genres of writing have their rules. For example, you can’t put a spaceship in literary fiction (though Michael Chabon could probably get away with it).

In science fiction, one of the rules is that you can’t write about writers.

Some people take this rule very literally. I once wrote a story about a freelance writer in a gig economy who needed to go from Washington, D.C., to Virginia at a time when passports were required between states. Hers had expired, so she had to cross illegally.

(Once again I realize that a story that I never spent much time submitting was ahead of its time and now is so obvious that it doesn’t seem prescient. I mean, we’re now living in a time where states are purporting to prevent their residents from traveling to other states for health care, not to mention one with an economy built on gig work.)

But back to the subject of fiction rules. One of the criticisms I got from my writers group was that it was about a writer and that wasn’t acceptable.

But that’s not what the rule means, really. There’s no reason your character can’t be a writer. The purpose of the rule is to keep science fiction writers from producing the navel gazing stories that revolve around writing.

There are any number of exceedingly boring literary stories and even novels that revolve around editorial assistants who are working on a novel and having an affair with their much older editor boss.

Others focus on creative writing professors in minor colleges and their inability to write and their affairs with their students.

This is the kind of fiction you get when a writer takes that major writing instruction “write what you know” literally. And this is the kind of fiction that the rule against writing about writers is trying to avoid.

I am thinking about this because I just read a couple of positive reviews in The New York Times of books that I can’t imagine being of interest to anyone at all. Perhaps there is a small subset of writers who want to read books about aging writers who can’t produce anything and younger writers who are trying to get some dirt on them to feed their own writing. Continue reading “The Rules of Writing”…

Who Needs Dialog?

personby Deborah J. Ross
schedulePosted on

I love to “talk shop” with other writers. I learn so much about my own process and my weaknesses because it’s always easier to see the flaws – and the strengths! – in someone else’s work. Recently, I had the mirrored experience of serving as a beta reader for another writer’s novel and receiving similar feedback on one of my own. The thematic similarities and differences between the two very early versions of the stories are irrelevant. What fascinated me was that we used dialog in diametrically opposed ways in our story construction: my friend’s rough draft read like a screenplay, and mine had comparatively little conversation. We’ll both end up with balanced manuscripts, but we’ve started from opposite places.

Dialog, which is the transcription of what each character says, rather than a summary in narrative, is one of a writer’s most powerful tools. It’s also one that’s easy to abuse, either by using it too much or too little, or asking it to perform functions in the story that it’s not well-suited for. Certainly, it’s possible to tell a story entirely in dialog form, just as it’s possible to write a story entirely in narrative with zero dialog. Most stories fall in the comfortable middle zone, especially if they involve more than one character capable of speech.

When we write prose stories, we can choose to show action in a variety of ways, narrative being one, dialog another. Dialog isn’t very good for showing events at a distance; characters can be discussing those events or relaying them, but both are “off the scene” and hence have less immediacy. On the other hand, if the emphasis is on the reaction of the characters to those events, dialog can be of immense help. One of the strengths of dialog is that if skillfully handled, it can give us a window into a character’s inner state without being in that character’s head. Screenplay writers know this and use dialog to reveal character, to heighten and resolve tension, to create conflict, and to further the plot.

Which brings me to one of the things I saw in my friend’s manuscript. She came to her story with “screenwriter’s mind.” She used dialog not only to convey the content of conversations (relationship building, changing, exchange of information between characters, etc.) but to sketch out the action that she would later fill in with narrative. I’m a bit in awe of this since what little I know of screenplay writing has thoroughly impressed me with what a high-wire act it is to use only dialog and highly abbreviated descriptions of scene and action to tell a story.

I, on the other hand, used bits of narrative as shorthand for the conversations that will be developed in revision. If anything, my rough draft was too focused on the inside on my protagonist’s head, not what she was doing or saying. One of the consequences was that other characters are suggested rather than developed, whereas in my friend’s draft, her extensive use of dialog has done much of this important work.

There isn’t any one right way to weave dialog into a story, any more than there is one single right way to write. The more options we have, the more tools we have in that magic box of tricks, the better we will be at telling a range of stories. So here’s a challenge for your next story project. If you’re like my friend, a writer who uses dialog heavily to set the major blocks of her story, challenge yourself to write that first draft with as little dialog as you can. Can you do it with none? What are the circumstances under which you absolutely have to put it in?

If you’re like me, a writer who puts in just a bit here and there, challenge yourself to use dialog to create the backbone of the plot, to introduce and reveal character, to heighten and resolve tension, without using your normal narrative techniques.

My guess is that either way, the process will be both uncomfortable and revealing. Have you been relying on dialog as a preferred and therefore easy way of transcribing the movie between your ears? Or have you regarded it as a frill, lightweight chit-chat instead of an essential foundation of the story?

The good news is that no matter where we start, whatever our natural propensities and habit, it really doesn’t matter what order we weave in and shift around the elements of narrative and dialog. What matters is that final draft when everything has come into balance and the story shines!

Seasonal Joy

personby Gillian Polack
schedulePosted on

I was going to write you a 4 July post, but I remembered in time that in the US, it’s still 3 July. In Australia, we’d take the Monday off and make a long, long weekend. But not this week. Not any week until our next public holiday in fact, which, for Canberra, is in October.

Winter is different in Australia. Some people assume I’m referring to the cold or lack thereof (they think that all Australia is too hot, all the time), but in my part of Australia it’s cold. Not as cold as Alaska, but cold enough for big coats and snow. The main reason Canberra doesn’t get much snow is because it’s too dry. The best-known snowfield in the whole country (where there is snow even in summer… in places) is close.

Winter is different because we don’t have time out. We deal with the encroaching dark and we do not celebrate the incoming light. We have no public holidays and the only way to get time off work is if one has children. All my teacher friends are on holiday this week, and most of them are down the coast, where it’s less cold. Anyone not at school (as a student or a teacher) just has to deal.

I used to deal by experimenting with different recipes for mulled wine and mulled wine equivalents. Those recipes covered 700 years of spicing wine and were most excellent at keeping the cold at bay. Friends would visit to help me drink it. I can only drink a few sips these days and, because I’m COVID vulnerable few friends visit, so there will be no hypocras, no sangria, no mulled wine in July.

Instead, I’m making portable soup. Eighteenth century style portable soup, to be precise. The ancestral stock cube. A soup that you can cut with a knife and that has so much gelatin you could use it as a building block.

In fact, I do use the cubes as building blocks. I can make much healthier sausage rolls or meat pies with a much better flavour and at least as good a mouth feel as the same dishes made using suet or duck fat. I can chop up some vegies very finely and have a delightfully warming beef broth in minutes. I can build so many dishes with the portable soup.

This is appropriate, because I’m writing about building blocks this week. The building blocks I’m writing about are the building blocks of story, though, not of food.

The closest to the midwinter delights northern hemisphere folks talk about and what I actually experience is this particular harmony between what I cook and and what I write.

A few people celebrate what they call Christmas in July here. If friends asked me, I’d join them as I do for any other Christmas, but… I’m still Jewish. There is no reason for me to set up a Christmas celebration for myself. And the only Jewish holy days in July this year are fasts.

July in Canberra is a good month for work and a very bad month for most happiness. As I tell everyone every year, be nice to me, for my sarcasm is close to the surface throughout July. Also, be nice to me because I’m cold. We’re in the warm part of the day and it’s not a cold day and the temperature outside is hovering just above 50 degrees F. This is the weather for sarcasm, just as December in the Northern Hemisphere is the season for joy and mirth and gifts.

If anyone wants to give me gifts to make me merry, I’ll not say no. In the meantime, I will create building blocks and hone my sarcasm.

Some Thoughts on Clarion West and Writing

personby Nancy Jane Moore
schedulePosted on

Clarion West 2023 Write-a-thon

Once again I am participating in the Clarion West Write-a-thon, which means I’m working on getting my own writing done in support of the current workshop participants.

If you want to donate to Clarion West in support of me, you can do it here on my fundraising page.

I do this every year in part as a way of donating to Clarion West — I always support myself and usually contribute in the name of a couple of other people — but I am not good at banging the drum for fundraising.

At the same time, I am well aware that in this capitalist society people have to do something to bring in money, and that includes nonprofits and artists. So I participate and mention it and hope some people get inspired to send them a few bucks.

There are many things I hope to get better at before I shuffle off this mortal coil, but fundraising isn’t on the list.

Writing better is, though, and the only way I know to get better at writing is to do more of it in a thoughtful way. So I am working on the sequel to my 2021 novel For the Good of the Realm and hope that the Write-a-thon process will help me do that.

Supporting Clarion West brings me to the issue of writing workshops, classes, and the like. Some people find these things incredibly useful; some do not. For me, Clarion West was exactly what I needed when I did it. It made me take my writing seriously in a way that I had never done before.

I’m very glad I did it, so I continue to support it because I know it will be useful to some other people as well. And I like the way Clarion West has evolved and continues to grow.  Continue reading “Some Thoughts on Clarion West and Writing”…

Frost and Games

personby Gillian Polack
schedulePosted on

I want to complain about the cold again. When frost comes early, as it has this year, I want to complain until it goes away, which will probably be around August. It’s not that I dislike the cold, it’s that the cold frolics frivolously with my chronic illnesses. I used to go to work early purely to crunch the frost underfoot on my way in. That was my twenties, and this is my sixties and it’s as if I’m two different people.

My new self brings some surprises. Someone was respectful to me today. I kept looking around to see if they were talking to someone else, but there was no-one else there. I could get used to respectful.

The other thing I noticed today is that I didn’t instantly want to write a chapter of novel full of crunchy frost and chill air. I used to love taking the weather and telling it strictly to march alongside a novel, keeping my characters and their life struggles company. I used a very hot summer to bring magic ants into Elizabeth/Lizzie/Liz’s everyday in Ms Cellophane and also to make a memorable Christmas. I needed help to make a memorable Christmas because I’m not that good at Christmas.

I still bring weather into my fiction. I love weather and it’s fun to use it to shape moods. The opening of The Green Children Help Out has London weather. That rain isn’t critical to the story, but it helps me remember that most of the story is set in a wetter country than my own. It’s dry outside, and around zero degrees Celsius. We’ve been given a sheep graziers’ warning (spellcheck wants to change this to “a sheep braziers’ warning” or, alternately, to a “sheep grenadiers’ warning” – Spellcheck is quite obviously not Australian), which is a common weather alert up here in sheep country. Although, to be honest, the town I live in has more kangaroos than sheep.

All national capitals should have more kangaroos than sheep. Washington DC would be far more entertaining with mobs of ‘roos staring at the tourists and politicians and public servants. When a mob stares, every single one of them takes the same pose and only their heads move until you’re past. That’s my experience, anyhow.

One Christmas (since it’s cold it must be Christmas – I get this message from films set in the northern hemisphere) we had a work celebration at the restaurant next to the golf course with its full wall of floor to ceiling windows to bring the green into the dining room. We were all a bit drunk by dusk, because, of course, real Christmas is in midsummer. At dusk (again, of course, this is normal in civilised countries) all the kangaroos and wallabies came down and stared at us through the never-ending windows. One group of ‘roos did the mob stare. Drunk public servants wearing silly Christmas hats stared right back.

The older I get the more daft stories I collect. I tell my favourites over and over again. Sometimes I put them in my novels. My novels are littered with tellable moments.

For a full decade I asked readers to guess which moments in the contemporary novels were the real ones. They never guessed correctly.

I found myself blinking in stupid surprise when a reader told me, very seriously, that the real-life incident in Ms Cellophane was me swimming naked in the Murrumbidgee and getting arrested for it. I was wondering how to explain that I’m not very bold… and that I cannot swim. I blinked even more energetically when someone explained to me very sincerely that the series of events at Parliament House in The Wizardry of Jewish Women was obviously fabricated. I fictionalised it enough so that I wasn’t precisely representing the real people, but the events happened. As I love telling people, it’s just as well I fictionalised, given what happened to one of the people whose character I changed. Although I also love explaining to people that if you’re a politician and get a bit grumpy at lobbyists who want to talk, be very careful that none of them write fiction.

For those of you who haven’t played this game before and would like to guess a real incident from one of my novels, go for it. If you’re right, I’ll send you an unpublished short story so that you get something to read before it enters the big world.

Or you could tell me why I was happy to explain that yes, I once caused a Deputy Prime Minister to fall down a mountain (not at all intentionally, I assure you!) but am glad I rarely see politicians these days, because the original person I based a character on is not someone I really want to be introduced to with the words, “This is that writer who put you in that novel.” Guessing correctly who the politician is will also get you a look at the short story. I’ll give you a hint: you don’t need to know a great deal about Australian politics. You do have to occasionally read the news.

What I do in winter these days then is play mind-games. The first three correct answers this week get a sneak preview of a short story. If you don’t want people to see your answers, you can find me on social media and let me know privately. If anyone plays, then I’ll decide if the short story will contain weather.

Charming Synchronies

personby Gillian Polack
schedulePosted on

Yesterday I found my research self and my fiction-writing self in perfect synchrony.

My research self is looking at old tales newly told, from a number of angles. I’m focusing very closely on how writers build the world for their novel. One of my favourite techniques is to look at the various roles food and foodways play. There’s not enough work in this field for me to rest on the work of others, so I spend a lot of my time in an alert state, watching different kinds of narratives and checking the role food and foodways play so that I can deepen my research.

Over time, this alert state has given me a lot of questions that need answering. For instance, in K-drama, there are a number of ways people drink and they are connected to different drinks The most formal ‘proper’ way of drinking was easy to determine, but it wasn’t until I obtained flavoured soju and drank some that some of the more casual ways people drank became clearer. Flavour, mouthfeel, level of alcohol all play as much of a part in how characters drink on K-drama as tradition and courtesy.

For my fiction, I begin with recipes and the food itself. Then I start thinking about what the appropriate ways of presenting the food are. This approach was sparked 30+ years ago when a favourite writer had people throw food that would have been dripping with honey, in a social group that has given us no historical evidence for treating food that lightly. Several possible messes entered into my visualisation of the scene: honey everywhere, and the very important personages acting as ill-disciplined overgrown children. I talked to the writer about the scene and she had not considered either aspect. The throwing was in the modern American cultural sense of being light-hearted and the characters were demonstrating how close they were to each other.

This was the first time I discovered just how much of our own culture we place in our constructed worlds and how, unless we consider things really carefully, we echo what we think we know and it is our own way of doing things.

I started to do two things at that point.

The first was to find out what my own cultural nuancing is and where it comes from. How do I assume people eat and drink in various circumstances?

Just like almost every other fiction writer, I draw the worlds for my novels from places I’m always ready a bit familiar with and many of them echo my life and experience. The difference is that I do this while aware. That state of alert becomes increasingly handy. I watch television and go to movies partly to continue this dialogue with myself.

This helps inform the second thing I do, which is research and teach. My most recent research thingie (I hate the words “outcome’ and ‘output’; ‘research monograph’ doesn’t work when the book is available very cheaply to anyone who wants to read it and is written in ordinary English) is, of course, Story Matrices. (At this point I’m supposed to remind everyone that it’s Hugo eligible and to suggest that you think of nominating it. I normally don’t do this, but in the case of Story Matrices, I want people to read it and they can’t read it if they don’t find out about it and the Hugos are a really good way of letting people know a work exists and that it’s worth a look.)

So how did everything come together? The soju and my thoughts about it gave me an ‘aha!’ moment for my research. One of the writers I’m focusing on always gives precise cultural places for drink, another does but they’re historically incorrect, and the third doesn’t at all.

This ‘aha!’ moment made me realise I have not worked on drink for either of the novels that I’m slowly, slowly writing. The novels will be out way after the new research, because the new research takes priority, due to there being income attached. I do love it, though, when they talk to each other while I imbibe someone else’s foodways.

If Sleeping Beauty Were Jewish

personby Gillian Polack
schedulePosted on

I’m working on fairy tale retellings right now, and preparing for Pesach (Passover) and getting ready for Eastercon (the UK’s national science fiction convention which is hybrid, is called Conversation this year and has a spectacular programme) and so time to do things is rare and fleeting. Fortunately, I have insomnia tonight, so spent two hours in bed, thinking. I got out of bed because I remembered I needed to write something for all of you, here. Insomnia doesn’t lead to great amounts of intellectual capacity, so it was very lucky I remembered a little story I wrote many years ago. It explains why I have insomnia… and is a fairy tale retelling about Passover. I’ve given you a link to the original, just because.

If I can fit everything together neatly through something I wrote so very long ago … maybe I will be able to sleep? Also, my cleaning this year is less impossible this year because when my refrigerator died, it took a lot of the food I needed to finish with it. Such unexpected synchronicity.

Before I give you the story, let me share a link to that fabulous Eastercon programme. Only a few of the panels won’t be available virtually. https://guide.conversation2023.org.uk/ The timezone is (because I’m the kind of person who loves stating the obvious)_ UTC/GMT+1. Normally it would be UTC/GMT 0 (zero, nothing at all) but the UK is in daylight savings time, unlike me. I’m heading towards winter and we’ve lost summer time. I’m on panels and giving a reading, so, if you join us at Conversation, join me in conversation! (And that’s my bad joke of the day. Now everyone around me safe from my attempts at wit for hours.)

In the meantime, I might copy my character and sleep.

 

If Sleeping Beauty were Jewish


Sleeping Beauty was Jewish in a non-Jewish world. It was just over a week before Pesach (1). She had a thousand and one deadlines from the world outside, partly because April is a busy time of the year in the non-Jewish world and partly because if she didn’t clear the decks (2) then crucial things would fall into the mire while she commemorated Exodus (3).

She was tired of being exotic. Tired of being Jewish. Tired of being busy. Let me admit it, she was just plain tired.

Sleeping Beauty took another long look at the cupboard (4) and said “I’m going to take a nap.”

She was woken up a week before Pesach by a pretty standard handsome prince. Things were looking good. For one thing, there was the prince. For another, after a hundred years the food in her pantry was unbelievably past its use-by date. She simply threw everything away to start again. The easiest Pesach cleaning (5) she had ever done in her life. For a third thing, there was the prince.

There were no deadlines. They had all gone, long ago. So had her opportunities. So had her friends. But her prince was a nice chap. She could deal.

That next week she discovered what her new life would be like. She had hastily married her prince, which was fine. What was less good was that he didn’t even know what ‘Jewish’ meant and how her background shaped her life. She was beginning to discover the effect of cultural change on everyday life in other ways, too. For instance, she had her own castle still, but none of the servants quite understood her instructions. What was oddest of all was that the people around her kept telling her, ‘No-one hates Jews any more. Stop complaining.’ Yet she still couldn’t go to synagogue without security guards three thick.

The princess thought “At least my guard is because royalty needs security in this odd future of mine. It’s not because anyone threatens Jews with violence anymore. I know this because there was nothing about violence against Jews in the newspapers. That’s another good thing: I’ve slept through racism and it’s gone.”

She arrived at shul (6) and discovered they wouldn’t let her in unless they knew her. There were security guards 5 thick and barbed wire to boot.

“The schoolground was fire-bombed yesterday,” explained one of them, apologetically.

“No-one told me. It wasn’t in the news.”

“It happened to the Jewish community. Why should it reach the news? It wasn’t terrorism, after all. It wasn’t even important,” said that non-Jewish guard.

The princess had a very private morning service, just herself and her prayer-book, in the tower she had hidden in a hundred years ago. Then she went right back to sleep again.

(1) Passover. Not to be confused with Easter with which it sometimes coincides. It’s the time of great family feasts, much alcohol (for 1 or 2 nights) and becoming very bored with eating unleavened bread. There are no Easter eggs, no Easter bunny and there is absolutely no Good Friday.

(2) Enough cleaning to generate great angst in even the tidiest neatest human being on the planet. One part of it is to get rid of any chametz (food not suitable for Passover).

(3) Moses and his Merry Men (and Women). Or the second book of the Bible, which contains the story of Moses. Or both. Take your pick.

(4) Or the pantry. Anywhere where food is kept. They all have to be emptied and cleaned for Passover and it’s one of things that sounds simple, but necessitates many long looks and much tearing of hair. This process is the single biggest argument for never becoming Jewish.

(5) Pesach cleaning – ritual cleaning for Passover. See (4).

(6) Shul is another word for synagogue, the place of prayer for Judaism. After all that cleaning, one needs a prayer or two, though maybe not the three hours that’s traditional in Orthodox Judaism on first day Passover.

Embedded Dislike

personby Gillian Polack
schedulePosted on

I wrote this not-actually-academic piece for my Patreons about a year ago. This is how I play with a concept. It’s what I do in the very early stages of research, when I’m trying to understand what approaches are sensible and which are stupid. I’m giving it to you now, partly because the themes of Hogwarts’ Legacy apply to it and partly because, while I talk about things Jewish in this example, we need to understand embedded prejudice for so many things. I face embedded prejudice every day because of my physical restrictions and because I’m female and Jewish; transpeople are dealing with far too much facing of it right now (and without nearly enough support); and most minority cultures in face it every day (sometimes in horrific ways) while being dealt with by mainstream culture. Australian politics has just demonstrated how poverty brings forward such embedded attitudes, and in the UK ‘class’ shouts as an issue. No country has the same set of biases, but all of us have groups whose everyday is flavoured by how others simply accept stories and what lies embedded in them.

While I’m researching cultural embedding, I’m not on top of this part of the subject yet. That deep acceptance of stereotyping and hate that appears in literature is very difficult.

I really need to focus on more ways of discussing embedded prejudice in my research. I began experiencing how literature delivers wallops related to prejudice when Oliver! (and its source Oliver Twist) caused me many problems as a child, then, when a whole year level studied The Merchant of Venice, I had to deal with it again. The deeper bias in these works are led to by a shallow bias and some really stupid interpretations. Every time Fagin is given a European Jewish accent, for instance, I see the application of the Universal Jew prejudice. Fagin was based upon a real person, Ikey Solomon, who was probably Sephardi and who almost definitely had a London accent. Solomon was well-known for dressing nattily (and for being a high-level, well-connected fence for stolen goods), not for leading children astray. He ended up in Australia (before it was Australia, when it was a bunch of British colonies) and his personal story is so much more fascinating than  Dickens’ novel. There’s a modern novel about him, too, but I don’t recommend it because it gets the Jewish side very wrong, too and poses a very different set of problems.

I can’t follow this research up right now – I am in the middle of a project that examines other facets of culture in fiction. This other project is helping me understand how to look at these things fairly. I need that fairness. Not everyone who depicts people using these biases does it intentionally. However, every single one of them hurts people. Since I’m terrified of the impact Hogwarts’ Legacy will have in this respect, I need to share some of my thoughts. These thoughts are neither serious nor complete, but they play with some very important concepts that I will return to, when I can. I’m writing a novel that addresses some of them and I will do old-fashioned research for the rest.

If you want to read something a bit more considered than a daft essay, you will find better discussions (but not of  vampires) in my book Story Matrices. I wanted to develop methods that would help writers and editors understand what they’re doing so that they can make active choices in these matters. Story Matrices is that book.

 

My entirely daft theory about Bram Stoker and his Jewish vampires.

There is one thing you need to know about Bram Stoker, before I can begin talking about his relationship to vampires and my new (totally untenable) daft theory: he didn’t like Jews. If he were brought forward to this century and put on a convention panel with me, he’d be very uncomfortable, even though I don’t match the Jewish stereotypes he carried. I’ve had Thoughts for a while about this, but the Problem of Garlic brought everything together. That’s as good a reason as any to begin with the problem of garlic. Except I can’t.

I’ve been trying to handle this for years. Behind his writing there is something significantly more than the various put-downs you see in other authors of his time and place: he genuinely didn’t like Jews. My current random theory is that this didn’t mean he knew nothing about Jewish culture. He probably didn’t know that he used Jewish culture and also the stuff used to describe Jews by bigots, but his own bias meant that his incorporation of these things together in his work was seamless and convincing and created our classic vampire story. Our classic vampire story, in order words, quietly reinforces antisemitism. Just like Dracula, it looks charming, but it hurts people.

My theory goes (in its wayward way) that he took some Jewish folk culture from Eastern Europe and applied it to vampires. Also, there were quite a few Jews in Transylvania in the nineteenth century. They spoke Hungarian, were classified ethnically as Hungarian, and were citizens. This is the by-product of the Austro-Hungarian Empire. None of them (as far as I can work out) were in any way related to any branch of my family. Jews in Ireland were not granted citizenship until 1846, while most other people were given citizenship in 1783. None of the eighteenth and nineteenth century Irish Jews were in any way related to any branch of my family, either. (This is another aspect of various Jewish cultures – the need to work out relationships to other people.)

And now we’re finally up to that garlic.

There is one very folkish and not at all religious part of Jewish culture that contains garlic as a repellent. Just one. But it’s a big one. In fact, it’s how some Jews handle Christmas.

It’s not been easy to be Jewish over the centuries and much folk culture has sprung up to help people deal with it and the violence towards Jews that can go alongside it. A lot of the folk culture was lost with the various mass murders that tend to be handed out to Jewish populations, but recently, I have been exploring one set of folk practices in particular. This aspect began about 1800 years ago, and it’s the Jewish stories (note the plural) of the life of Jesus. My favourite is, of course, from the Middle Ages and one of several lives of Jesus from that time.

Lives of famous people is such a Medieval thing: it includes the lives of saints, and the spectacular deeds of kings and princes and noble knights. The stories about Jesus don’t fit into those types of stories at all: in this set of Jewish folk cultural traditions Jesus was no saint, king, prince or noble knight. The stories of Jesus all fit into the category of lives about famous magicians, alongside people like Merlin.

All of the versions of the story of Jesus are entirely unacceptable and not-nice from a Christian perspective. My favourite includes flying and the pulling out of hair. Being a polite religion and this being considered fictional and part of folk culture, it was mostly kept hidden from Christians, out of respect. Also, of course, because it isn’t always safe to be Jewish and one doesn’t want to provoke more persecution.

That variant of the life was told on Christmas Eve, for hundreds and hundreds of years. We don’t know which Jewish cultures told it, nor how they did, nor how many knew it, but Christians being upset about the story have written about it over the centuries and scholars have checked what they’ve written against what they knew about Jewish cultural practices and… it really happened. It might still really happen. If it does, it’s not part of my family’s tradition at all.

The stories about Jesus seem to be a way of dealing with antisemitism and its accompanying violence. In far too many times and places it was unsafe to leave the house at Christmas, you see. Stones were thrown at Easter, so Christmas wasn’t the only time and place that it was safer to shut the doors and make home tight and safe and not leave it until the bigotry passed a bit.

This is all related to garlic. I’m getting to that.

When one shuts one’s doors and shutters windows and pretends one isn’t home because otherwise it was dangerous, one develops folkways to keep the evils out. Some European Jews had a tradition, over hundreds of years, of eating garlic on Christmas Eve to keep Jesus away. His rising from the dead, you see, was not interpreted the same way by Jews as by Christians. Garlic, in Eastern Europe from at least the 19th century, kept evil beings away… and while it’s deeply troubling that Jesus was seen as evil by some Jews (historically) when you consider what was done to Jews in his name, it’s very easy to see how this occurred. An undead magician who brought evil with him was kept away by garlic on Christmas Eve. And maybe also salt. I forgot the salt.

Salt has some big baggage. Salt was used in the Polish-Lithuanian Commonwealth when someone was investigating a case. It was blessed according to Christian rite and put in the mouth of Jewish witnesses to force them to tell the truth. And now I can’t remember if salt was used in Stoker* or in other vampire stories. One day I will check, I promise.

Stoker used folk material from Wallachia and Moldavia for his vampire background. It’s really as simple as that. There was a significant Jewish population (some cultural overlap here with me, because Romania did, at times, include what is now known as Moldova and my mother’s maternal grandparents were from there) and Stoker simply included the whole. His main source was An Account of the Principalities of Wallachia and Moldavia, and was written by the British diplomat in that region, William Wilkinson. Stoker used other sources, but this one is freely available on the web and I can give you a link to it, so it’s the one I’m citing. https://books.google.com.au/books?id=RogMAQAAMAAJ&printsec=frontcover#v=onepage&q&f=false

Really, this is not about Stoker being antisemitic (though he was, and Wilkinson himself describes Jews as of “obscure race” and an “inglorious nation” so he would not have liked me, either) it’s about how cultural practices develop and what happens when an Irish writer doesn’t stop to think about whose culture he’s borrowing and how. It’s about the damage done by inconsidered cultural appropriation.

The vampiric traditions in the various cultures of Europe have little to do with most English vampire stories. My favourite European vampire tradition is that you can handle vampires by strewing seeds and grain on the ground, because they will be forced to collect them and count them and that gives the victim time to escape.

The burial of possible vampires, though, is just as interesting. It has been verified by archaeologists, which is where I found out about bricks. Potential vampires might be buried upside down, or decapitated, or buried with sharp objects to prevent them from doing harm. Some people were buried with bricks in their mouths, to prevent them rising (in Scotland and in Italy as well as in Romania). This is all evidence that European belief in a vampire rising and causing damage is something many cultures share. The vampire as sexy and pale, however, that’s the stuff of novels. (Also, there was a vampire craze in the eighteenth century, and I need to explore this one day. We call all kinds of things vampiric these days, when they were far more clearly demonic possession, and I need to find out where the eighteenth century assigned it.)

The thing is, there was a “Jews are dangerous because they are sexy and pale and lead good Christians astray” cultural construct in the nineteenth century. Also, not everyone considered us full human beings. The impurity of blood notion the Inquisition spread had consequences. And blood drinking is a libel that has been used to attack Jews from the Middle Ages. Invented, and has not a thing to do with either the Jewish religion or any Jewish folkways and debunked so very many times… but Jews are still being accused of it and murdered with it as an excuse and… near-humans who are pale and sexy and find the cross really uncomfortable and drink blood and won’t disappear when you want them gone so you have to resort to violence and awful means? Sounds like vampires to me. The garlic is an extra, a bit of appropriation to make the thing real.

Stoker’s vampire doesn’t fit the folk tradition, but it’s a good literary metaphor for Jews by antisemites. I don’t think it’s that any more, for most people, but the moment I saw the nature of the folkways and bigotry inherent in the first century of vampire tales told to the general public in English (and French, to be honest, and possibly German) I started realising that many of these stories underpin antisemitism and violence.

This is why, when I use vampires, I use them a bit differently. But that’s a different story.

*You need an endnote. Most of what Stoker wrote was borrowed, however, he invented vampires not being visible in mirrors for Dracula. In Judaism, mirrors can be portals for the soul at certain times. I doubt Stoker knew this and I can’t see any evidence of him knowing it, unless he’s describing evidence of vampires not having souls.